اتفاقية باريس في الصينية

• 巴黎公约
• 防止陆源物质污染海洋公约

• "باريس" في الصينية    巴黎; 巴黎市; 船象属
• "اتفاقية باريس (1898)" في الصينية    巴黎条约(1898年)
• "اتفاقية باريس (1951)" في الصينية    巴黎条约(1951年)
• "اتفاقية باريس للسلام (1973)" في الصينية    巴黎和平协约
• "اتفاقية باريس للسلام 1991" في الصينية    巴黎和平协定(1991年)
• "اتفاقية تريباراديسوس" في الصينية    特里帕拉迪苏斯分封协议
• "اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية" في الصينية    保护工业产权巴黎公约
• "المؤتمر المتعلق بالعلاقة بين اتفاقية باريس واتفاقية فيينا" في الصينية    巴黎公约和维也纳公约的关系会议
• "تصنيف:اتفاقيات تجارية" في الصينية    商贸条约
• "اتفاقية بازل" في الصينية    巴塞尔公约
• "اتفاقية إطارية" في الصينية    框架公约
• "اتفاقية بيليم دو بارا" في الصينية    贝伦杜帕拉公约
• "اتفاقات باريس للسلام" في الصينية    巴黎和平协定  柬埔寨冲突全面政治解决协定
• "اتفاقية وارسو" في الصينية    华沙公约
• "اتفاقية الجرف القاري" في الصينية    大陆架公约
• "اتفاقية مدريد" في الصينية    马德里协定(1975年)
• "اتفاق باريس للمناخ" في الصينية    巴黎协定
• "اتفاق بريسبا" في الصينية    普雷斯帕协议
• "الاتفاقية الإطارية حول بانجسامورو" في الصينية    邦萨摩洛框架协议
• "اتفاقية 1800" في الصينية    1800年公约
• "الاتفاقية التكميلية لاتفاقية باريس المتعلقة بالمسؤولية قبل الغير في ميدان الطاقة النووية" في الصينية    关于核能方面第三者责任的巴黎公约的补充公约
• "الاتفاقية الإطارية المعنية بالغابات العالمية" في الصينية    全球森林公约  全球森林协定  全球森林框架公约
• "اتفاقية باريس المتعلقة بالمسؤولية قبل الغير في ميدان الطاقة النووية" في الصينية    核能方面第三者责任巴黎公约
• "المؤتمر الدبلوماسي المعني بتنقيح اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية" في الصينية    修订保护工业产权巴黎公约外交会议
• "اتفاقية حماية صحة النبات في أفريقيا" في الصينية    非洲植物卫生公约

• اتفاقية باريس المتعلقة بالمسؤولية قبل الغير في ميدان الطاقة النووية
  《关于核能方面民事责任的巴黎公约》
• وقد جرى تدارك هذ1 في اتفاقية باريس لعام 2004.
  在2004年《巴黎公约》中，这一情况得到更正。
• 491- ولا تتضمن اتفاقية باريس لعام 1960 أي تعريف للضرر النووي.
  491．1960年《巴黎公约》并未载明核损害的定义。
• ولا تغطي المواد النووية التي تشملها اتفاقية باريس واتفاقية فيينا.()
  它不涵盖受《巴黎公约》和《维也纳公约》所涉及的核物质。 235
• وفي عام ١٩٩٧ أيضا، دخلت اتفاقية باريس لحظر اﻷسلحة الكيميائية حيز النفاذ، وبدأت منظمة حظـــر اﻷسلحـــة الكيميائيــة عملياتهـــا.
  也是在1997年,禁止化学武器巴黎公约生效,禁止化学武器组织开始工作。
• اتفاقية باريس المتعلقة بالمسؤولية قبل الغير في ميدان الطاقة النووية لعام 1960، والبروتوكولان لعامي 1964 و 1982
  1960年《核能方面第三者责任巴黎公约》及其1964年和1982年议定书
• فالمادة 11 مكرراً من اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية توفر حماية فعالة من المنافسة غير المنصفة.
  《保护工业产权巴黎公约》第11条之二就实行有效保护防止不公平竞争之事作了规定。
• الاتجار بالمواد المدرجة في الجدول 2 أو السمسرة فيها إذا كانت قادمة من دولة ليست طرفا في اتفاقية باريس أو موجهة إليها.
  2° 买卖或代理附表2所列而来自或运往非《巴黎公约》缔约国的化学品；
• عضو الوفد الهندي في المنظمة العالمية للملكية الفكرية في المشاورات المتعلقة بأن تصبح الهند طرفا في اتفاقية باريس (1995).
  印度出席知识产权组织关于印度加入《巴黎公约》协商会议代表团成员（1995年）。
• ويمنع استيراد المواد الكيميائية المدرجة في الجدول 1 وتصديرها ونقلها العابر إذا كانت قادمة من دولة ليست طرفا في اتفاقية باريس أو موجهة إليها.
  如附表1所列化学品来自或运往非《巴黎公约》缔约国，禁止其进口、出口或转口。